Ferment

DE

Arbeit mit Leben. Ohne Luft.

Die Grenzen zwischen dem Organischen und dem Technologischen verschwimmen zusehends. Organismen werden programmiert, Erinnerungen digitalisiert, Körper vermessen und Mikroben gezielt kultiviert. Was einst als unberührte Natur oder unmittelbare Körperlichkeit galt, ist heute gestaltbares Material. Das Leben selbst wird lesbar, formbar und modifizierbar – und manchmal wird ihm dabei sprichwörtlich die Luft abgeschnürt.

Die Ausstellung versammelt künstlerische Positionen, die sich den fluiden Übergängen zwischen Organismus, Technologie, Erinnerung und Wahrnehmung widmen. Sie blickt über die klassische Frage hinaus, wie der Mensch die Umwelt prägt. Vielmehr untersucht sie, wie technologische, biologische und soziale Systeme längst zu neuen Umgebungen geworden sind, in denen Leben entsteht, simuliert, verändert oder schlichtweg behauptet wird.

In den Arbeiten von Anna Dumitriu, Alex May, Eleonora Bertolotti, Joshua Pablo Rosenstock und Janina Schwiemann begegnet das Lebendige nicht als romantische Gegenwelt zur Technik, sondern als etwas Instabiles, Durchlässiges und Gemachtes. Bakterien, Textilien, digitale Prozesse, Klang, Nahrung, mikroskopische Strukturen und interaktive Systeme werden zu Trägern von Erinnerung, Irritation und Transformation.

"Ferment - Arbeit mit Leben. Ohne Luft." bewegt sich zwischen Labor und Küche, Archiv und Körper, Spiel und Kontrolle. Sie macht sichtbar, was sonst unterhalb der Wahrnehmung bleibt: biologische Prozesse, technische Eingriffe, sensorische Täuschungen, fragile Formen von Nähe. Die gezeigten Arbeiten wollen das Leben nicht erklären, sondern es in seinen Zwischenzuständen erfahrbar machen.

--

Mit Arbeiten von: Anna Dumitriu, ‍Alex May, Eleonora Bertolotti, Joshua Pablo Rosenstock, Janina Schwiemann.

DJ Set → erman erman
‍

‍

Eintritt frei. Begrenzte Plätze → RSVP empfohlen.
RSVP & Erinnerungen → luma.com/fjwnqafm

Vernissage → 22. Mai, ab 20 Uhr

Karl-Marx-Straße 107, 1. Etage
12043 Berlin-Neukölln

Danke @roykombucha für die Unterstützung → Fermentation trifft Fermentation.

‍

⸻

‍

EN

Working with Life. Without Air.

The boundaries between the organic and the technological are becoming increasingly blurred. Organisms are programmed, memories are digitized, bodies are measured, and microbes are cultivated in a targeted manner. What was once considered untouched nature or immediate physicality is now malleable material. Life itself is becoming readable, malleable, and modifiable—and in the process, it is sometimes literally suffocated.

The exhibition brings together artistic practices that explore the fluid transitions between organism, technology, memory, and perception. It looks beyond the classic question of how humans shape the environment. Rather, it examines how technological, biological, and social systems have long since become new environments in which life emerges, is simulated, altered, or simply maintained.

In the works of Anna Dumitriu, Alex May, Eleonora Bertolotti, Joshua Pablo Rosenstock, and Janina Schwiemann, the living is encountered not as a romantic counterworld to technology, but as something unstable, permeable, and constructed. Bacteria, textiles, digital processes, sound, food, microscopic structures, and interactive systems become vessels of memory, disruption, and transformation.

„Ferment -  Working with Life, Without Air.“ moves between laboratory and kitchen, archive and body, play and control. It brings to light what otherwise remains below the threshold of perception: biological processes, technical interventions, sensory illusions, and fragile forms of closeness. The works on display do not seek to explain life, but rather to make its intermediate states tangible.

With works by Anna Dumitriu, ‍Alex May, Eleonora Bertolotti, Joshua Pablo Rosenstock, Janina Schwiemann.

DJ Set → erman erman
‍

‍

Register for Free. Limited Availability.
RSVP & Registration → luma.com/fjwnqafm

Vernissage → 22. Mai, ab 20 Uhr

Karl-Marx-Straße 107, 1. Etage
12043 Berlin-Neukölln

Thanks @roykombucha  → Fermentation meets Fermentation.